スニーカー好きです。集めて履いて楽しもう。 I like sneakers. Let's collect and wear it.

ナイキ ワッフルへのriveltaさんの投稿

2021/09/20

ゴルチェサカイの中国からケルンに戻ってる件についてUPSに問い合わせしました。
以下　原文のまま

この度はお問い合わせをいただき誠にありがとうございます。
ご心配をおかけいたしまして誠に申し訳ございません。

お荷物は中国のシンセンからドイツに戻ってはおりませんで、もともと予定していたドイツからシンセンに向けてのコンテナ情報のみが上がってしまい、
混乱を招く状況となってしまいました。誠に申し訳ございません。

現在ヨーロッパでお荷物が大量に滞留しており、限られたオペレーション時間と人員で作業と運航をしており、代替フライトに時間を要しております。
お荷物の今後の予定ですが、現在の状況ですと、最短今週9月22日か23日頃に日本に到着通関と、その後ヤマト運輸よりご配送を予定しております。

お荷物到着日時につきましてはっきりとしたご案内ができず、また、ご不便をおかけしまして誠に申し訳ございませんが、
何卒ご理解を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

UPSジャパン株式会社
お客様サービスセンター

という返事でしたよ。
まあ気長に待ちましょう。
ちなみに自分も黒色が戻っていた表示でした。
早く手元に来て欲しいですね。