ナイキ エアフォース1へのカリンさんの投稿

2019/10/21

英語できない子による雰囲気翻訳。

Available in a classic black or white base, the Nike AF1 CPFM By You launches October 21 and offers three customizable options:
Nike AF1 CPFM By You は10月21日に、白・黒の2色展開で発売されるよ。カスタマイズ可能なのは3箇所だよ。

Nylon or leather tongue
1ヶ所目、シュータン素材がレザーかナイロンか選べるよ。

Graphic lettering on the left shoe: "Flea," "Sunshine" or "Air" (the right shoe stays the same with “Air”)
2ヶ所目、左足側の靴の文字が"Flea," "Sunshine" "Air" の3つから選べるよ。右側は"Air" で固定だよ。

Reflective underlays for the letters on the left and right independently (seven color options available)
3ヶ所目、リフレクティブ素材のアンダーレイのカラーが7色から選べるよ。左右別々にもできるよ。