海外サイト END に登録しまして 先日、優しい皆さんからのアドバイスをいただき アドレスの受信認識を設定しました。 そんなENDから 写メのようなメールが似たようなモノが 木曜、今宵と届きましたが これは... ENDのサイト登録に不備があったのでしょうか？ もしお判りの方いらっしゃいましたら ご教示いただけると幸いです 宜しくお願い致します
| ブランド | エアジョーダン(AIR JORDAN) |
|---|---|
| モデル | エアジョーダン1(Air Jordan 1) |
| 発売日 | 2019年2月15日 |
| 定価 | ¥17,280(税込) |
| スタイルコード | 555088-311 |
メルマガだと思いますよー^^ 当選メールにはCONGRATULATIONS、 ハズレにはSORRYって単語入ってます
2019/02/03
わかりやすい解説 また アドバイス ありがとうございます 当選の有無も 2種類 大変わかりやすいんですね 初心者ながら 対応していただき感謝です (*´ー｀*)
2019/02/03
ていうか聞く前に自分で調べましょうって学校の先生とか部活の先輩とか会社の上司に教わらなかった？海外参加してんだから自分で翻訳とか頑張れよ
2019/02/08
激しく同意。 最近、楽しようとする輩が多い。
2019/02/08
楽しようとしてると言うより、調べるって行動さえも頭にないんだと思う。 学校等で自分で調べろって言われてもそれすら聞いてないんでしょうね。
2019/03/02
コミュニティガイドラインに同意の上、投稿・コメントをお願いします。
不適切な発言や不快な言葉遣い、個人への誹謗中傷、価値観の否定や押し付けなどはおやめください。コメント削除・利用制限・退会処分になることがあります。
のろまなかめ
SNKRSで追加発売されてるくらい 市場にモノが飽和してるんでしょうね... 自分と同じように 重なるようにENDからの当選があり 持て余す展開になり、困られてる方も多々拝見します...💧 私も結局 ネットでの出品がわからず なんちゃら決済など そのまま誰にも頼れず今に至ります まだ、もし ジョーダン4 28.0cm END当選品になりますが、お探しの方いらっしゃいましたら 定価と送料 にてお譲りしたいと思います そのような場ではないでしょうが... 私も二重に手にする展開になりまして 困ってます これからは海外サイトでの購入は控えようと思います。 この場で、送料とは別に関税がかかることも教えていただき、大変勉強になりました。 今回の自分のミスへの高い授業料だと思い反省して今後に活かします アドバイスをくれた方々、ありがとうございます
15
1のろまなかめ
昼間にシロウトな私からの質問に回答いただきまして 本当にありがとうございました 大変参考になりました 輸入アイテムで金額に応じて税関での費用がかかる等 無知だけあり勉強になります。 私も初トライ？ 抽選に申し込みしてみました 申し込み受付をした際も ENDからの受付完了みたいなメール 届くのでしょうか？ なにもなく もしアドレスで、私のメール設定が 強 にしてあり、届いてないのかも... もしENDからのメールを受け取った経験がある皆様 ENDからのメールのアドレスか ドメインより以降のアドレスなど よかったら教えていただけませんか？ @●●●●.co.jp など。 ログイン等はメールアドレスなまま 入れて、申し込みもできましたが 会員登録完了なメールも無いままです やはりドメイン？アドレス受信許可をしてたほうが 良いのでしょうか？ アドバイス お願いします。
135
のろまなかめ
初投稿で失礼します エアジョーダン エアジョーダン4がどしても欲しくて、でもSNKRSでも一度も手にしたことなく 今回、ダメ元で初の海外サイトに登録して、ジョーダン4の抽選を登録してみました ただ、翻訳がわからず、ちゃんとエントリーできたかもわからず、そのままにしてました そして今日の朝9時からのSNKRS まさかの奇跡な初GOTEM★で ジョーダン4 27.5cmを手にすることができました！ その喜びの30分後に 見知らぬアドレスからメールが 内容わからず、翻訳サイトで和訳してみたら まさかな初の、あまり意味わからぬまま登録したENDでも購入することができたみたいでビックリしました。 ただ、写真のサイズ一覧表を見てもらえばわかりますが、自分が 27.5cmはUK9と思い登録したので 27.5cmではなく28.0cmを間違えて購入してしまいました。 恥ずかしい限りです... 元々がただ欲しくて海外サイトとSNKRSに挑んだ手前、28.0cmが間違えてで余分に購入することになりますので 転売目的でもなく、もし今日の発売で ジョーダン4 28.0cm 購入できなかった方、探してた方、某オクやフリマ等での購入を考えてる方いらっしゃれば... 定価本体価格に送料 だけで構いません どなたか購入や興味ある方いらっしゃれば コメントをお願いします これからは海外サイトでの購入は不慣れな為に気をつけようと反省してます... ちなみに やはり私が見たこの一覧表は 間違いなんでしょうか？
137
app@
とりあえず翻訳サイトで翻訳しな。
2019/02/03