最近の取引では、この商品の最高価格が55,000円ほどだったと拝見しましたが、その点についてはいかがでしょうか。 もちろん、それよりお安くしていただくのは難しいかと思っておりますが、もし可能でしたら、過去の最高価格と同じくらいでお譲りいただけましたら大変嬉しく思います。 お互いに気持ちよくお取引できればと思っておりますが、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。

コメント失礼ですが、外国語の商品ということもあり、あまり多くの方に関心を持たれていないのではないかと思っております。 もし可能でしたら、どの程度お値下げいただけるかご相談させていただけますでしょうか。 こちらの希望と合えば、ぜひ購入させていただきたいと考えております。 ご検討いただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。